Ed, i would have thought that posting an image in the hope of tracing the photographer would be acceptable. It would have to be a pretty mean-spirited individual to start proceedings for infringement under those circumstances. At the ver y most a nicely worded 'please remove' should be all one would expect and you will have found out who the photographer is.
Besides, i'm dying to see this image. It sounds intriguing.