It should work. Lenses for smaller formats often have plenty of coverage at macro distances. If you reverse the lens, though, be particularly careful to shade the exposed rear element. Reversed lenses are very flare prone.
You might also consider reversed enlarging lenses. They usually work quite well for macro, and you don't have to worry about blocking the aperture pin and such, as you might for a 35mm SLR lens.