As I know Ansel was very smart guy (photographer). He knew limits, or where to stop, in darkroom work very well. It is possible that he added some light in darkroom but sure not that much so anyone set a question. So it is a filter (he used Red one a lot).
www.Leica-R.com