I put the sleeves on the light table and shoot them with the DSLR, then invert them + levels in photoshop. It gives unusable results as far as "picture" goes, but it's a great, indexable reminder and it gives a fairly good idea of the tones...
This one is a bad example, it flares a bit in the side, but it gives the idea..