Right. I'll give a go with alcohol on a swabbie.
The piece of mystery paper was lodged in the glass dome. Inside the glass dome sits the strobe bulf itself. The glass dome is open on the one side, and the open side has three prongs which plug into the monolight.
Thanks for the advice.