I'd recommend Rudolf Arnheim's "Art and Visual Perception: A Psychology of the Creative Eye". It marries perception psychology to art history to not only give you "rules of composition" but also the reasons behind them. A real eye opener!