I realize, of course, the Olympus Mju isn't actually a rangefinder. The XA is, afaik, the only rangefinder with comparable size.

I recently bought a Kodak Retina IIc which folds really small, but it's much heavier and would require an external meter unless you were comfortable using sunny-16 to estimate exposure.