Jake,
It's not that they can't get it, it's just they don't want to carry it anymore even though it sells out as soon as they get it in stock.
So send the postcards to Scotland and not to your parents place in Normandy?