Well, as an art form, the nude vastly pre-dates the Greeks...in the form of fertility figures and other religious/spiritual contexts. To say it was the Greeks seems to show a little cultural bias.
The use of the word "horndog", while descriptive, cheapens the over-all effect of the piece in my opinion. And "robot" (devoid not only of sexuality, but also free thought) doesn't quite seem to be right either.
Perhaps a paragraph differentianting between sexuality and sensuality would be helpful.