You could try completely removing the distracting highlight in the top corner by using a snoot on the end of a pen torch. This would allow you to play the torchlight on this area to take it completely black.
The lighter version seems better to me, but have you tried to print it a little lighter but use a G2 or 2.5? But ensure you keep a full black somewhere.
Regards,
John.