In my experience (working at labs) film was cut manually on a little machine after printing (colour neg in tear off protectors) or with scissors (b&w in print file pages).

Even odd spacing problems etc were no problem, even with a slide mounter. The lab technician has to be on the ball, that's all...

Don't worry,

joe