Since you're developing roll film I would go with a daylight tank. Then all you need is a dark room (or a changing bag) and a flat surface to load your film onto spirals and into the tank.
That way you can develop your film in full daylight if you want. After you have your film in the tank it's a walk in the park to do. You need chemistry, good thermometer, good graduates, a timer, and a good measure of combined patience and accuracy.
I want to say, however, that it's probably a good idea to try to get into printing and/or scanning those negatives as soon as possible after you start developing film. Otherwise it's next to impossible to determine whether you're doing a good job with the film developing or not.