Years ago I saw a documentary in which they returned to places where old masters painted landscapes and attempted to match the scenes as closely as possible with a camera. Interestingly, in order to match the size relationships between near and far objects in the paintings, they found that they had to use a focal length of about 135mm. I don't remember if they mentioned what format film they would have had to use to match the field of view.

-Neal