You can try to find a roller blind shutter, though most will be quite old and not so low cost, also might require repairs. Other than that, some sort of filter mount solution combined on a Packard shutter might do the trick. Ideally, if you can find a Packard shutter with flash sync, you could use the flash for faster speeds.

Ciao!

Gordon Moat Photography