My understanding is that stop bath actually stops development more immediately than water does as the pH is lower. To some extent using a water stop does mean that there is still a minimal amount of development occurrring, but as long as you get the fixer in reasonably quickly, this should not matter. The film stops developing once it is fixed, so unless you forgot to fix it, it does not keep developing after it's hung out to dry.