How about a junction/socket on the cable allowing for cables of different length, different types to be plugged in? I could see having a cable/probe for tray use, and a different cable attached to a tank lid. Short cable for trays like a meter in length would be fine, for tanks maybe something a little longer would work better.