Walk the Freedom Trail. Eat lots of seafood. Visit Harvard Square to see all the weird people. Go to the Science Center (fabulous) or to the Children's Museum. (The gift shop at the Children's Museum offers all kinds of cool surplus stuff from the high-tech industries surrounding Boston, much of which can be recycled for photograph uses.)
A day trip to Cape Ann would be interesting - Gloucester and Salem.
And photograph whatever strikes your fancy.