The brown gooey stuff is probably rosin from the solder.
You may be better off removing the top cover also & fishing a wire through the camera & resoldering it.
The other problem is the battery contact itself is very difficult to solder to. I might try some conductive liquid from an electronics shop, Sometimes it's used for bridging gaps in pc boards.