Vleien... :-) Harry. Te uitdrukkelijk vleien
Komt denk ik van een Franse uitdrukking
"Frotter la manche quelqu'un... "

Maar het zou ook omgekeerd kunnen zijn
:-)