I second the idea of Mt Auburn - great place. You also might try the area around the federal courthouse on the water in Boston, though it's not exactly "off the beaten path."