I agree that the Scandinavian ”Forum” works quite well, and it might be a good solution for a German language “Forum”