Dear Dan,

"Is that reflecting surface meant to be an exact substitute for the negative?"

Essentially yes, but it can simply be parallel to the negative plane (e.g. place the reflector above the negative carrier assuming the carrier is flat).

Neal Wydra