"I do feel slightly guilty posting her work in this case"
I completely understand that this is a far from perfect situation to be in, and I understand your reticence in posting and that makes my thank you even bigger.
Thanks also for the tech info.
Cheryl, thanks for the tip about bouncing off your hand, I hadn't heard of that one before. Looking forward to seeing some examples from the latest "I don't do weddings" shoot ;-)
Dave, my aversion to flash is down to laziness, lack of experience and lack of skill with small flash. I've seen examples shot using multiple flash and it can be very effective, but have never really put any effort into learning the technique. I can't help but feel a wedding is the wrong place to start.