For commercially-loaded film, I've always used method 1 - pop the end cap off with a bottle opener. Ya never know what the light trap might pick up while roaming aound in the bottom of the camera bag. For what I bulk load myself, one end of the plastic cassette simply unscrews. Those cassettes get their light traps cleaned with tape prior to reloading.