Finding or making labels is the easy part.

Getting anyone to heed the request is another matter. I can't see the TSA letting a sticker impede its x-raying something it thinks should otherwise be x-rayed.