It's not just the diopter issue. It's the fact that I want a rangefinder mechanism that has a larger superimposed image.
Do you suppose that a clear view of the viewfinder might alter the requirement? I've used an M3 for some time, and the size of the patch never seemed to be an issue at all. Why is it that a larger one is needed?