It probably matches based on date/time. So if you wanted to do it with scanned film shots you would have to get the data from a date/time film back or put in your date/time of each shot you scan manually I suppose. Good idea using the hotshoe to trigger it though.