Not a good idea. Aluminum is quite reactive. You can also get thin plastic drinking cups of various sizes. You can squeeze a lip as you pour.
I have learned to use a microwave oven a few seconds at a time to raise the temperature of solutions in glass or plastic containers. This has the advantage that stirring, with its consequent aeration, is not necessary. You can't leave a metal thermometer in the solution, though.