Thanks for the links, Paul.

Can: the things you're filtering (greenish brown filaments) are a thing left after exposing bichromate salts to light. It won't spoil your prints, just keep the solution in brown glass and in dark place if you dislike it. It is quite precious olive green pigment, but hard to use in bichromate processes due to its small particle size.