Measuring always has been a viable alternative to fundamental science as long as the technology is available to support it. On the other hand, solid optical mathematics does not suffer the disadvantages of electronic limitations and accuracy ranges. That said, a good measurement includes external 'noises' hard to include into a mathematical model.
In short, calculate or measure, do whatever is simpler or cheaper for you. You might have to adjust both results for different reasons.