I would seek out a faculty member who can show you how to use the gear. If the school has a camera system, but no one one staff who knows how to use it, I'd seek out a local professional photographer who has used LF gear and pick his or her brain.

The secret is to keep the rear of the camera parallel to the structure you wish to photograph to prevent "keystoning." Then you should parallel the front standard (where the lens is) to the rear standard (where the film goes). That's the basics.