I began to clean out the residual remains of the deteriorated rubber and figured out that it was worthwhile to attempt the repair myself. I even ordered a replacement rubber belt from an industrial materials supplier after taking some measurements. I am hoping the rubber is soft enough to provide the necessary grip to the rollers. I'll know the answer in about a week.