Hi !
There is normally a threaded bayonet adapter to adjust the exact length of the cable to operate the shutter when the DDS is inserted.
As the play may be different from back to back, this threaded piece stays on the back on which it is adjusted for.
It is normally sold as a spare. Maybe expensive as are SINAR parts.