You can ask Black on White in Bristol, they do my repairs and are excellent. But Betax shutters are rare in the UK so parts could be a problem, having said that these shutters are dinosaur like compared to Compurs etc. I have one it's a brute.
Also try Newton & Ellis in Liverpool. Linhof Studios probably won't have the expertise for that shutter.