Creating pictures that have content is not easy.
At exhibitions of photoclubs I see a lot of pics that are snapshots taken. But there is no real interest in the subject that is shot. For instance when you shoot a pic of a building with a certain shape, you will have to investigate first why the shape is made as it is. Who is the architect. If these questions are answered you probably will make a different pic of the building that contains more info than a snapshot.
I am also strugling with this last weeks. My technical skills are becoming to a professional level now after learning the last 2 years, and now the time is right to look further. "My wife asks me when I am going to create beautifull images in stead of technical perfect images..."
Could a coach help to get you on the right path?
They look from a different point at you work and might be of help.