If you can stir a teaspoon of sugar into a cup of tea (the kind you drink) you have all the stirring capability you need to mke D-76. Now for the chemicals, assuming you have a scale or balance:
add 2 grams of Metol to a cup of water. It will dissolve right away. In a separate container, mix 5 grams of hydroquinone with 25 grams of sodium sulfite in a cup of water. Add this solution to the first in a container large nough to hold a liter. Bring the volume to 750 ml with water. Add 75 grams of sodium sulfite and 2 grams of borax and stir with a stainless steel or plastic spoon until it dissolves. Add water to make 1 liter. Voila! D-76 home brewed!