What I would do is remove the entire piece of leather, clean both surfaces (camera body and leather), and reglue the piece using a minimum amount of contact adhesive (rubber cement). Just be careful not to tear the leather when you are taking it off.