My question to the modification: would it be posible to put in a thicker horizontal bar to acomodate for the torque when shifted fully side-way's ?
In that way you would not need the extra clamps.....

Just a thought....

Peter