Originally Posted by richard ide
Acrylic diffuser sheets are available for 24 x 48 fluorescent fixtures made of material about 1mm thickness. This is thin enough that you would not have to heat it, just clamp it to your table.
This works OK but the sheets tend to be brittle and aren't very rugged if not treated gently
Heavily sedated for your protection.