Yes, there's a wire between the hook and the shutter.
I would love to find out how to to string it. The shutter fires now, but the lever doesn't do anything. I need to repair some some separation at the joints of the box, and then it will be good to go.
I like musty old hulks of ancient machinery