The multigrade dev MSDS prints ok from my systems, in both North American and EU English. I tried it with a Mac and a Windows XP laptop, on the pc I only did NA English, I also only printed one page, FWIW.
If you click the "advanced" button in the bottom of the print dialog, you can choose to print as an image, which should help.