You might look for a Slide duplicator, Bowen's made an excellent one in the UK capable of duping 35mm-5"x4", the Illumitron was a specialist unit with built in flash illumination, it also had an adjustable contrast control system so you could dupe onto conventional slide films. (Worked like pre-flashing to control the contrast).

Ian