What will they do about it? If you shoot Kodakchrome, you've got one choice for color processing, period. Kodak isn't going to fire up the old processors just because Dwaynes isn't doing great quality.
Like the OP, I was underwhelmed by the quality of the slides returned from Dwaynes. I didn't have a particular objection, but they just didn't seem top quality to me.