Could you conceivably coat onto a fixed out & washed previously emulsion coated paper? At present we're dealing with several people who go this route for producing receiver paper for dye transfer. It might seem wasteful, time consuming & expensive, but it's the most direct route for obtaining a gelatin prepared baryta paper.