Yes, one would think they would rotate around the rear nodal point for the lens in question.
They do usually take into account the position of the nodal point
What is this "nodal point"?