I've had some success sandwiching colored celophane between lens and a uv filter. Extra care a must to avoid wrinkles, test shots to determine proper f-stop.
Rick