Couldn't say to the exact origins of the word in regards to photographic history, but I would bet Kodak's unrelenting use of the word for the last seventy five years in the US is largely responsible for the popularity of the term in US parlance. Odds are they picked it up because it sounded cool, and had something to do with photography.