This is something similar: A red and cyan mark are projected onto the easel. If the negative plane is out of focus, the two marks will overlap, forming a white center and coloured edges. If in focus, they form a true white mark.
(At least that is what I understand from the Durst manual.)