I know that for proper performance, the aperture should be located at a certain point in between lens elements. Could an aperture work on the outside of a lens?

I bought a fixed f/5 copy lens on ebay for building a box camera. I think I would like to stop this down to f/16 or so. I can't do it by putting an aperture right up against one of the outer lens elements, can I?