So, if I may para-phase a bit, you seem to be saying "place your shadows where it works for the subject and the highlights will work out." Is that about correct?
I too like lots of shadow detail and, when not using a Holga, I tend to place zone three in some pretty dark spots.
Artistically I simply feel that shadow and mid-tone details always trump highlight details. C-41 though generally gives me both.